“董泽龙,依着根妹,依果面瓦,乃着嘿莱乱。”宁远县政协少数民族界政协委员黄根妹正在对着镜头录制抖音瑶语教学。
近日,宁远县政协少数民族界委员创新举措推动瑶语文化传承,借助抖音教学与瑶歌会群等方式,引发社会广泛关注,为瑶族文化遗产保护注入新动能。
瑶族文化底蕴深厚,语言、音乐、民俗独具特色。但随着时代发展,瑶语传承面临危机。宁远县政协少数民族界委员迅速行动,以新媒体为突破口,积极探索瑶语文化传承的创新模式。在数字化传播领域,委员团队在抖音平台创建专业账号,系统构建瑶语教学体系。发布涵盖发音、词汇、对话等丰富内容的教学视频,以生动形式降低学习门槛,吸引各族网友关注,让瑶语打破时空界限传播。例如,在"瑶语大教学"系列视频中,通过情景模拟的方式,将瑶语学习融入购物、问候等生活场景;在"瑶族传统习俗"板块,则运用瑶家特有的风土人情,展示瑶家人的热情智慧、淳朴感恩的秉性,使语言学习与文化浸润有机结合。这些制作精良的短视频,凭借生动的动画演示、双语字幕对照和趣味互动设计,吸引了超过100万次的累计播放量,充分展现了新媒体在文化传播中的强大效能。除了抖音视频教学,还建立九嶷瑶歌会,瑶歌会群汇聚爱好者与研究者,在群里,大家分享瑶族传统歌曲的演唱技巧、歌词含义,交流瑶族音乐文化的精髓。开展线上对唱,邀请老艺人指导,该社群汇聚了266名瑶、汉族成员,通过"每日一歌"每周对唱"线上对唱活动,让身处不同地区的瑶族同胞能够通过歌声相聚,增进彼此的感情和对民族文化的认同感。更让年轻一代有机会直接向前辈学习最原汁原味的瑶族文化。
然而,在推动瑶语文化传承的过程中,也存在一些困境。一方面,现代生活节奏快,部分年轻人虽然对瑶族文化感兴趣,但难以抽出足够的时间和精力深入学习。另一方面,瑶语作为一种小众语言,缺乏专业的教材和师资力量,这在一定程度上限制了教学质量的提升。此外,如何在传承传统文化的同时,让瑶语文化与现代社会更好地融合,也是摆在面前的一个问题。面对这些问题和挑战,少数民族界委员表示不会轻易放弃。大家计划进一步丰富抖音视频的内容,除了语言教学,还将增加瑶族文化知识科普、传统习俗、生活工具、瑶族刺绣、瑶家美食、瑶族长鼓舞、瑶家吊脚楼建筑等板块介绍,让更多人全面了解瑶族文化的魅力。对于瑶歌会群,应加强与各地瑶族聚居地的文化机构合作,开展线下培训和交流活动,为群成员提供更多实践机会。瑶语传承关乎民族文化延续,委员们将积极争取政府部门和社会力量的支持,编写专业的瑶语教材,培养更多的瑶语教师和文化传承人,让少数民族文化在新时代绽放光彩。
作者:蒋嫦春 编辑:曹炯